Page 660 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ -2025

660 110 / 48 / FETİH SURESİ

olsun! Allah onlara gazap etmiş, onları lanetlemiş ve kendilerine,
cehennemi hazırlamıştır. Orası, ne kötü bir varış yeridir!
7. Göklerin ve yerin orduları, Allah’ındır. Allah, mutlak güç sahibidir,
hüküm ve bilgelik sahibidir.
8. (Ey Muhammed!) Şüphesiz, biz seni, bir şahit, bir müjde verici ve bir
uyarıcı olarak gönderdik.
9. Ey insanlar! Allah’a iman etmek için, onun peygamberine, yardım edin;
ona (Hz. Muhammed’e) saygı gösterin; sabah akşam (yani her vakit)
Allah’ı tesbih edin.
2
10. Şüphesiz ki sana (yani Muhammed’e) biat edenler (bağlılık
gösterenler); ancak, Allah’a biat etmiş (bağlılık göstermiş) olurlar.
Allah’ın eli, onların ellerinin üzerindedir. Artık kim, verdiği sözü
bozarsa; ancak, kendi aleyhine bozar. Kim de, Allah’a karşı verdiği sözü,
yerine getirirse; Allah ona, büyük bir ödül verecektir.
11. Göçebe arapların (Bedevilerin) (savaştan) geri bırakılanları, sana, “Bizi
mallarımız ve ailelerimiz alıkoydu; Allah’tan, bizim için, af dile”
diyecekler. Onlar, kalplerinde olmayanı, dilleriyle söylüyorlar. Şunu
söyle: “Allah, sizin, bir zarara uğramanızı dilerse; yahut, bir yarar elde
etmenizi dilerse; O’na karşı, kimin, bir şeye gücü yeter? Hayır, Allah,
yaptıklarınızdan haberdardır.”
12. (Ey iki yüzlüler!) Siz aslında, peygamberin ve inananların, bir daha
ailelerine geri dönmeyeceklerini sanmıştınız. Bu, sizin gönüllerinize,
güzel gösterildi de; kötü düşüncede bulundunuz ve ızdırap içinde yok
edilmeyi, hak eden bir halk oldunuz.
13. Kim Allah’a ve peygambere inanmazsa, bilsin ki; şüphesiz biz, inkarcılar

2 . “Biat”, el ele tutuşup söz vermektir. Ayette; Hudeybiye’de müslümanların, Hz. Muhammed’e bağlılık
göstereceklerine ve gerektiğinde, onunla birlikte savaşacaklarına dair söz vermeleri, kastedilmektedir.
Bu olay, İslam tarihinde “Bey’atu’r-Rıdvan” diye anılır.