Page 659 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ -2025

110 / 48 / FETİH SURESİ 659

48
FETİH SURESİ

Medine döneminde inmiştir. 29 ayettir. Sure adını, 1, 18 ve 27. ayetlerde geçen “fetih” (ele geçirme)
kelimesinden almıştır. Surede başlıca; hicretin altıncı yılında, Hz. Muhammed(sas) ile, birtek ilaha
inanmayan Mekkeliler arasında gerçekleşen, Hudeybiye Barışı; yapılan diğer mücadeleler; Medine’de olup
savaştan geri kalan (yani savaşa katılmayan) iki yüzlüler; Hayber’in fethi (M.S. 629) ve Mekke’nin
fethedileceği müjdesi; konu edilmektedir. (Mekke’nin Fethi: M.S. 630 Yılı Ocak Ayı)

AKTARAN: CEBRAİL(A.S)
Rahman ve Rahim olan, Allah´ın adı ile
1
1. Şüphesiz, biz sana, apaçık bir fetih verdik.
2, 3. Böylece Allah, senin, geçmiş ve gelecek bütün hatalarını bağışlayacak;
bütün nimetlerini sana verecek ve seni, dosdoğru bir yola sevk edecektir.
Allah sana, şöhretli bir zaferle, yardımda bulunacaktır.
4. İmanlarını kat kat arttırmaları için, inananların kalplerine huzur ve
güven indiren, O’dur. Göklerin ve yerin orduları, Allah’ındır. Allah,
hakkıyla bilendir, hüküm ve bilgelik sahibidir.
5. Bütün bunlar Allah’ın; inanan erkek ve kadınları, içlerinden ırmaklar
akan, içinde temelli kalacakları, cennetlere koyması; onların
kötülüklerini, örtmesi içindir. İşte bu, Allah katında, büyük bir
başarıdır.
6. Bir de, Allah’ın hakkında, kötü düşüncede bulunan; iki yüzlü erkeklere
ve iki yüzlü kadınlara, Allah’a ortak koşan erkeklere ve Allah’a ortak
koşan kadınlara, azap etmesi içindir. Kötülük girdabı, onların başına

1 . Ayetteki “fetih” ile, daha sonra gerçekleşecek olan Mekke fethi; ya da, ahirette kazanılacak büyük
başarı, kastedilmektedir. (Mekke’nin Fethi: M.S. 630 Yılı Ocak Ayı)