Page 655 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ -2025

108 / 61 / SAFF SURESİ 655

61
SAFF SURESİ

Medine döneminde inmiştir. 14 ayettir. Sure adını, 4. ayette geçen “saff” kelimesinden almıştır. Saff; sıra,
dizi demektir. Surede başlıca, Allah yolunda mücadelenin önemi, konu edilmektedir.

AKTARAN: CEBRAİL(A.S)
Rahman ve Rahim olan, Allah´ın adı ile
1. Göklerdeki ve yerdeki her şey, Allah’ı tesbih eder. O, mutlak güç
sahibidir, hüküm ve bilgelik sahibidir.
2. Ey iman edenler! Yapmayacağınız şeyleri, niçin söylüyorsunuz?
3. Yapmayacağınız şeyleri söylemeniz; Allah katında, büyük gazap
gerektiren, bir iştir.
4. Hiç şüphe yok ki, Allah; kendi yolunda, kenetlenmiş binalar gibi, saf
bağlayarak (sıra halinde) çarpışanları sever.
5. Hani Musa, halkına, “Ey halkım! Allah’ın size gönderdiği, peygamber
olduğumu, bilip durduğunuz halde; niçin bana eziyet ediyorsunuz?”
demişti. Onlar, yoldan sapınca; Allah da, kalplerini saptırdı. Allah,
yasaklara uymayan topluluğu, doğru yola erdirmez.
6. Hani, Meryem oğlu İsa, “Ey İsrailoğulları! Şüphesiz ben, Allah’ın
peygamberiyim. Benden önce gelmiş olan Tevrat’ı, doğrulayıcı ve benden
sonra gelecek, Ahmed adında bir peygamberi, müjdeleyici olarak; size
gönderildim” demişti. Fakat (Ahmed=Muhammed) onlara, apaçık
1
mucizeleri (yani ayetleri) getirince; “Bu apaçık, bir sihirdir” dediler.

1 . Bu ayet, şu şekilde de, tercüme edilebilir: “Fakat İsa’nın müjdelediği peygamber, onlara, apaçık
ayetleri getirince; “Bu apaçık, bir sihirdir” dediler.”