Page 485 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ - ONLİNE OKU İNDİR!

87 / 2 / BAKARA SURESİ 485
oruçla geçirsin. Kim de hasta veya yolcu olursa, tutamadığı günler
sayısınca, başka günlerde tutsun. Allah, size kolaylık diler, zorluk
dilemez. Bu da (Bunun sebebi de) sayıyı *tamamlamanız ve doğru yola
ulaştırmasına karşılık, Allah’ı yüceltmeniz ve şükretmeniz içindir.
186. (Allah(cc) şöyle der): “Kullarım beni, senden sorarlarsa; (bilsinler ki,)
gerçekten ben, (onlara çok) yakınım. Bana dua edince, dua edenin
duasına, cevap veririm. O halde, doğru yolu bulmaları için, benim
davetime uysunlar; bana iman etsinler.”
54
187. Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak, size helal kılındı. Onlar, size
55
örtüdürler; siz de onlara, örtüsünüz. Allah, (Ramazan gecelerinde
hanımlarınıza yaklaşarak) kendinize zulmetmekte olduğunuzu bildi de;
tövbenizi kabul edip, sizi affetti. Artık eşlerinize yaklaşın ve Allah’ın,
sizin için yazıp, uygun gördüğü şeyi arayın. Şafağın aydınlığı, gecenin
karanlığından ayırt edilinceye (tan yeri ağarıncaya) kadar, yiyin için.
Sonra da, akşama kadar (yani güneş batana kadar), orucu tam tutun.
Bununla birlikte siz, mescidlerde itikafta iken, eşlerinize yaklaşmayın.
Bunlar, Allah’ın koyduğu sınırlardır. Bu sınırlara yaklaşmayın. Allah,
kendine karşı gelmekten sakınsınlar diye, ayetlerini, insanlara böylece
açıklar.

54 . Tefsir kaynaklarının aktardığına göre, orucun farz kılındığı ilk dönemlerde, müslümanlar, oruç
tutacakları zaman, sadece güneş batımından, yatsı namazını kılıncaya ya da uyuyuncaya kadar
yiyip içebiliyorlar; cinsel ilişkide bulunabiliyorlardı. Kısaca imsak; yatsı namazından ya da uykuya
dalınmasından itibaren başlardı. Ayette, yatsı namazından ya da uykudan sonra, cinsel ilişkinin,
oruca engel olmadığı vurgulanmaktadır.
55 . Ayetin bu kısmında, güçlü bir anlatım üslubu içinde, karı koca arasındaki ilişkinin tabiatı, ortaya
konmaktadır. Elbise ve örtü, insanı nasıl soğuktan korur, kusurlarını örterse; eşler de, birbirlerine
karşı, öyle koruyucu, kollayıcı ve bağlı olacaklardır.