Page 592 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ - ONLİNE OKU İNDİR!

592 95 / 4 / NİSA SURESİ
22
onu, Allah ve Resulüne arz edin. Bu daha iyidir, sonuç bakımından da,
daha güzeldir.
60. (Ey Muhammed!) Sana indirilen Kur’an’a ve senden önce indirilenlere,
23
inandığını sanan kişileri, görmüyor musun? Tağut’u tanımamaları
kendilerine emrolunduğu halde, onun (Ka’b bin el-Eşref’in) önünde,
yargılanmak istiyorlar. Şeytan da, onları, derin bir sapıklığa düşürmek
istiyor.
61. İki yüzlülere, “Allah’ın indirdiğine (Kur’an’a) ve Peygamber’e gelin”
dendiği zaman; onların, senden, büsbütün uzaklaştıklarını görürsün.
62. Kendi işledikleri yüzünden, başlarına, bir musibet geldiği; sonra da “Biz
iyilik yapmak ve uzlaştırmaktan başka, bir şey istememiştik” diye, Allah
adı ile yemin ederek, sana geldikleri zaman, halleri nasıl olur?
63. Allah, onların, kalplerinde olanı bilir. Öyleyse, onlara aldırma. Onlara
öğüt ver ve onlara, kendileri hakkında etkili ve güzel söz söyle.
64. Biz her peygamberi, sırf Allah’ın izni ile, itaat edilmek üzere gönderdik.
Eğer onlar, kendilerine zulmettikleri zaman, sana gelseler de; Allah’tan,
günahlarının bağışlamasını dileseler ve Peygamber de, onlara bağışlama
dileseydi; elbette Allah’ı, tövbeleri çok kabul edici ve çok merhametli

22 . Allah ve Resulüne arz etmekten maksat; meselelerin, Kur’an’a ve Sünnete göre, çözüme
kavuşturulmasıdır.
23 . (İnanç yönünden) İki yüzlülük yapan bir kişi, bir yahudi ile anlaşmazlığa düşmüştü. Anlaşmazlığın
çözümü için, yahudi, Peygamberimize başvurmayı teklif etti; iki yüzlü ise, bunu kabul etmedi. İki
yüzlülük yapan kişi, şiirleriyle Hz. Muhammed’i kötüleyen “Ka’b bin el-Eşref’i” hakem yapmayı
önerdi. Sahabilerden İbni Abbas’ın ifadesine göre, ayette zikredilen “Tağut” ile kastedilen işte bu
“Ka’b”dır. Bu şahsın, Cüheyne ya da Eslem Kabilesinden bir kahin olduğu yorumunda bulunanlar
da vardır. (Tağut’un diğer anlamları ile ilgili olarak, Nisa suresi, 51. ayetinin dipnotuna bakınız.)