Page 582 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ - ONLİNE OKU İNDİR!

582 95 / 4 / NİSA SURESİ

korksunlar. Allah’a karşı gelmekten sakınsınlar ve doğru söz söylesinler.
10. Yetimlerin mallarını haksız yere yiyenler, ancak ve ancak, karınlarını
doldurasıya ateş yemiş olurlar ve zaten onlar, çılgın bir ateşe
(cehenneme) gireceklerdir.
11. Allah, size, çocuklarınız(ın alacağı miras) hakkında; erkeğe, iki dişinin
payı kadarını emreder. (Çocuklar iki ya da) İkiden fazla, (sadece) kız
5
iseler, (vefat edenin geriye) bıraktığından üçte iki pay onlarındır. Eğer
kız bir ise, (mirastan) yarım pay onundur. Vefat edenin çocuğu varsa;
geriye bıraktığı maldan, ana babasından her birinin, altıda bir payı
vardır. Eğer çocuğu yok da, ana babası ona varis oluyorsa; anasına üçte
bir pay (babasına altıda bir pay) düşer. Eğer kardeşleri varsa, (bir tane
bile olsa) anasının payı altıda birdir. (Bu hesap, vefat edenin) Yapacağı
vasiyetten ya da borcundan sonradır. Babalarınız ve oğullarınızdan
hangisinin, size, daha faydalı olduğunu bilemezsiniz. Bunlar, Allah
tarafından farz kılınmıştır. Şüphesiz Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve
bilgelik sahibidir.
12. Eğer (hanımınızın) çocukları yoksa, hanımınızın geriye bıraktıklarından,
yarım pay sizindir. Eğer çocukları varsa, bıraktıklarından dörtte bir pay
sizindir. (Bu hesap, vefat eden hanımınızın) Yaptığı vasiyetin yerine
getirilmesi ve borçlarının ödenmesinden sonradır. Eğer sizin çocuğunuz
yoksa, bıraktığınızdan dörtte bir pay onlarındır (hanımlarınızındır).
Eğer çocuğunuz varsa, bıraktığınızdan sekizde bir pay onlarındır
(hanımlarınızındır). (Yine bu hesap) Yaptığınız vasiyetin yerine
getirilmesinden ve borçlarınızın ödenmesinden sonradır. Eğer bir erkek
veya bir kadının, kendisine varis olacak evladı ve babası olmaz, (üvey

5 . Ayette, aynı konumdaki iki kız çocuğunun hissesi açıkça ifade edilmemişse de; bunlar da, ikiden
fazla olanlar gibi, üçte iki hisse alırlar.(Nisa suresi, ayet 176) Kur’an-ı Kerim’de yer alan Miras
Hukuku ile ilgili olarak, son bölüme bakınız.