Page 548 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ - ONLİNE OKU İNDİR!

548 90 / 59 / HAŞR SURESİ

3. Eğer Allah, onlar hakkında, sürülmeye hükmetmemiş olsaydı;
muhakkak kendilerine, dünyada, azap edecekti. Ahirette ise, onlar için,
cehennem azabı vardır.
4. Bu onların, Allah’a ve Resulüne, karşı gelmeleri sebebiyledir. Kim
Allah’a karşı gelirse; bilsin ki, Allah’ın azabı, şiddetlidir.
2
5. (Savaş gereği,) Hurma ağaçlarından, her neyi kestiniz; yahut
(kesmeyip), kökleri üzerinde dikili bıraktınızsa, hep Allah’ın izniyledir.
Bu da, yasaklara uymayanları, rezil etmesi içindir.
6. Allah’ın, onların mallarından, peygamberine; savaşılmaksızın verdiği
3
ganimetler için, siz, at ya da deve koşturmuş değilsiniz. Fakat Allah,
peygamberlerini, dilediği kimselerin üzerine salıp, onlara üstün kılar.
Allah’ın her şeye, hakkıyla gücü yeter.
7. Allah’ın, (fethedilen) ülkeler halkından, peygamberine; savaşılmaksızın
verdiği ganimetler: Allah’a, peygambere, (peygamberin) yakınlarına,
yetimlere, yoksullara ve yolda kalmışlara, aittir. O mallar, yalnızca,
içinizden zengin olanlar arasında dolaşan, bir servet (ve güç) haline
gelmesin diye (Allah, böyle hükmetmiştir). Peygamber size, ne verdiyse,
onu alın; neyi de, size yasak ettiyse, ondan vazgeçin. Allah’a, karşı
gelmekten sakının. Şüphesiz, Allah’ın azabı, çetindir.

2 . Nadiroğulları, kuşatma altına alınınca, bazı müslümanlar kuşatma gereği; onlara ait hurma
ağaçlarını, kesmişlerdi. Ağaçları kesilen Yahudiler, Hz. Muhammed’e, “Ey Muhammed! Hani sen,
yeryüzünde, fesat çıkarmamayı emrediyordun. Şimdi, bu fesat ne?” diye sormuşlardı. Ayet, yapılan
işlerin aslında, Allah’ın izniyle gerçekleştiğini vurgulamaktadır. Bilindiği gibi, bu tür askeri
gereklilikler dışında, düşmana ait ağaçların ve ürünlerin tahrip edilmesi, Hz. Muhammed(sas)
tarafından yasaklanmıştır.
3 . Savaşmaksızın elde edilen ganimetler; müslümanlar arasında paylaştırılmayıp, “fey’” adı altında,
“Beytülmal”e kalır. İşte ayet, Nadiroğulları’nın sürülmesi sırasında, müslümanlar fiilen
savaşmadıkları için; onların, ganimetten paylarının olmadığına, işaret etmektedir. Nitekim bir
sonraki ayette de, bu tür ganimetlerin Allah ve Resulüne, yani “Beytülmal”e ait olduğu, ifade
edilerek; bu hüküm, açıkça ortaya konmaktadır.