Page 513 - DERLEME KURAN-I KERİM MEALİ - ONLİNE OKU İNDİR!

88 / 8 / ENFAL SURESİ 513
katında ise, büyük bir ödül vardır.
29. Ey iman edenler! Eğer Allah’a karşı gelmekten sakınırsanız; O size, iyiyi
kötüden ayırt edecek, bir anlayış verir ve sizin kötülüklerinizi örter, sizi
bağışlar. Allah, büyük lütuf sahibidir.
30. Hani inkar edenler, seni tutuklamak veya öldürmek, ya da (Mekke’den)
çıkarmak için tuzak kuruyorlardı. Onlar tuzak kurarken, Allah da tuzak
9
kuruyordu. Allah, tuzak kuranların, en iyisidir.
31. Onlara karşı, ayetlerimiz okunduğu zaman, “Duyduk, istesek biz de,
bunun benzerini elbette söyleriz. Bu; eskilerin, masallarından başka, bir
şey değildir” dediler.
32. Hani onlar, “Ey Allah’ım, eğer şu (Kur’an) senin katından inmiş hak
(kitap) ise, hemen üzerimize gökten taş yağdır veya bize, üzüntü dolu bir
azap getir” demişlerdi.
33. Oysa sen, onların içinde iken, Allah onlara azap edecek değildi.
Bağışlanma dilerlerken de, Allah, onlara azap edecek değildir.
34. Onlar (Birtek ilah olduğuna inanmayanlar), Mescid-i Haram’dan,
(mü’minleri) alıkoyarken ve oranın bakımına yetkili de değillerken;

9 . Ayetteki “Allah’ın tuzak kurması” ifadesi mecazi olup, “Allah’ın, kurulan tuzağı bozması” veya
“tuzak kuranları cezalandırması” anlamını ifade eder. Birtek ilah olduğuna inanmayan kişiler, Hz.
Muhammed’in Medine’ye hicret edeceğini öğrenince, Daru’n-Nedve’de toplandılar. Toplantıda, Hz.
Muhammed’in hapsedilmesi, sürgün edilmesi ve öldürülmesi yönünde teklifler getirildi. Öldürmek
kesin çözümdü. Ama Haşimoğulları’nın problem çıkarmasından çekiniyorlardı. Ebu Cehil, şöyle bir
çözüm teklif etti: “Her kabileden bir genç seçelim, ellerine birer kılıç verelim, hepsi birden hücum
edip onu öldürsünler. Böyle yaparsak, Haşimoğulları bütün kabileleri karşısına alıp, bir hak dava
edemez.” Bu görüş kabul edilince, Cebrail durumu Hz. Muhammed’e haber vermişti. Hz.
Muhammed(sas), kendi yatağına Hz. Ali’yi yatırarak, Hz. Ebubekir’le birlikte Mekke’den çıkmış ve
hicreti gerçekleştirmişti. Ayette söz konusu edilen tuzak, birtek ilaha inanmayanların planıdır.
“Allah’ın tuzak kurması” kavramıyla ilgili olarak bakınız: Al-i İmran suresi, ayet, 54 ve ilgili dipnot.
Ebu Cehil, Bedir savaşında, vefat etmiştir.